Games Say anything in your native language

[ENDOFTIME]

HI!

 

[newave3]

Almost everyone here is friendly and cordial. Some of you are such beautiful souls, it breaks my heart that you are here.

 

[WhatDoesTheFoxSay?]

无所不在、无所不能的'老大哥'，无时无刻都在监视着你。任何动作、表情，甚至思想都绝对逃不过监视器的眼睛。
(Omnipresent and omnipotent, 'Big Brother' is watching you all the time. No movement, expression, or even thought will elude the surveillance of His ever-watchful eyes.)

In the recent years, our Government has been leaning more and more towards the totalitarianism. Given the moves that are already under way, it's only a matter of time before we all live in an Orweillian dystopia.

Spoiler

I'm not from mainland China. The emphasis here, is on 'to-be'.

 

[newave3]

(Omnipresent and omnipotent, 'Big Brother' is watching you all the time. No movement, expression, or even thought will elude the surveillance of His ever-watchful eyes.)

In the recent years, our Government has been leaning more and more towards the totalitarianism. Given the moves that are already under way, it's only a matter of time before we all live in an Orweillian dystopia.

As we rush towards an ever more Orwellian world of surveillance and censorship, perhaps we might all take the time to read the novel 1984 in order to better understand the world we are rushing towards.

 

[Silenos]

"Krijg toch de pestkankertering, god-godverredommes wat een bloedkankerding."

Warms my heart whenever I hear it.

 

[motel rooms]

Ognuno sta solo sul cuor della terra
trafitto da un raggio di sole:
ed è subito sera

Everyone stands alone at the heart of the world
pierced by a ray of sunlight:
and soon it is evening

-- Salvatore Quasimodo

 

[TheHatedOne]

Ma va a ciapal in del lisca! Va' bèn a fèr dal pugnàt! Facia da cul de can da cacia! Pirla! Và a dà via i ciapp! Va a fas dì in gesa! Pantula! Va a scuà in duè che l'è nett! Và a mung al tor! Cujòtt! Uregia panada! Và a Bagg a sonà l'organ! Vùnges!

Translation: Fuck you. (No, that's really what it means.)

you fucking broke google translate.

 

[motel rooms]

you fucking broke google translate.

It's not proper Italian, it's Milanese. Google Translate thinks it's Corsican lol

I love these translations:
He was making the hunting dog's ass!
Go to the duo in two that is clean!
Go mung to the tor!

Btw, "Và a mung al tor!" means "Go milk a bull!"

Spoiler

 

[callme]

It's not proper Italian, it's Milanese. Google Translate thinks it's Corsican lol

I love these translations:
He was making the hunting dog's ass!
Go to the duo in two that is clean!
Go mung to the tor!

Btw, "Và a mung al tor!" means "Go milk a bull!"

Spoiler

Чичоебач (not a real word in bulgarian, unclef*cker) is chichobleman.
Два пъти мери, веднъж режи ( Measure two times before you cut once) is "two times Mary, once directed".
Да ти еба майката, малоумник! (F*ck your mom, you moron!) is "Yes you eba mother, mammy."
Я стига глупости (Cut off the bs) is "It gets her crap".
Каране в нетрезво състояние (Drunk driving or DUI) is just "inxicated".

 

[bad luck]

Estoy hasta los cojones

 

[narval]

Estoy hasta los cojones

Como todos por aquí

 

[callme]

Estoy hasta los cojones

"I'm up to the balls"? Google translate failed again.

 

[TriggerHappy]

I'm mostly English speaking, but my labour workforce is mixed, mostly afrikaans - very fluent (Dutch derivative), but as a farm animal, I can also speak rough Zulu / Xhosa / Sesotho... there's a mix of em, kinda like creole vs French... called 'funigalore' cos of how funny we sound when us whiteys bugger up the pronounciations!
♡) (the x in Xhosa is a tongue click, not an 'x/z' phonetic sound....)

⊙ Wie heuning will eet, moet steke verdra....
○ / translation / :meaning: Those who want to eat honey; must endure the stings...
// pain is part of the process...

⊙ Ungafunda ukuhlakanipha ezinyaweni zikamkhulu wakho, noma ekugcineni kwenduku. ...
□ translation / :meaning: You can learn wisdom at your grandfather's feet, or at the end of a stick. ...

Learnt rough Latin as a catholic kid, ironically use it in magickworkings thesedays! And basic cabbalist Hebrew, sephiroths etc
Would love to learn sanskrit... and Aramaic... we all probably knew it in a past life, huh?
I'm SO envious of you guys that can Japanese /Korean /Chinese /Hindu /Greek and Arabic...
Those fonts / typescripts are orgasmic!
Fun fun fun

 

[callme]

I'm mostly English speaking, but my labour workforce is mixed, mostly afrikaans - very fluent (Dutch derivative), but as a farm animal, I can also speak rough Zulu / Xhosa / Sesotho... there's a mix of em, kinda like creole vs French... called 'funigalore' cos of how funny we sound when us whiteys bugger up the pronounciations!
♡) (the x in Xhosa is a tongue click, not an 'x/z' phonetic sound....)

⊙ Wie heuning will eet, moet steke verdra....
○ / translation / :meaning: Those who want to eat honey; must endure the stings...
// pain is part of the process...

⊙ Ungafunda ukuhlakanipha ezinyaweni zikamkhulu wakho, noma ekugcineni kwenduku. ...
□ translation / :meaning: You can learn wisdom at your grandfather's feet, or at the end of a stick. ...

Learnt rough Latin as a catholic kid, ironically use it in magickworkings thesedays! And basic cabbalist Hebrew, sephiroths etc
Would love to learn sanskrit... and Aramaic... we all probably knew it in a past life, huh?
I'm SO envious of you guys that can Japanese /Korean /Chinese /Hindu /Greek and Arabic...
Those fonts / typescripts are orgasmic!
Fun fun fun

(Jk) Don't know about language man, but you'll never be as cool as Mozambique.

 

[TriggerHappy]

(Jk) Don't know about language man, but you'll never be as cool as Mozambique.

Yes, I have complete faith in our traditional healing medicines..!
(I mean concussion & knockout will definately relieve headache pain symptoms!)





Funny story :: I was shopping for psychonaut herbs /roots at a market with a friend - he was wanting hallucinogenic tea (moonflowers, anyone?) In the stall owners broken mombasa-english he told Danny 'warm-it, warm-it'.
Danny took it to meaning the root needed to steep for efficacy.
Hell no, he meant 'warm-it' :: it makes you 'warm-it' - vomit. Purges out all evil energies /negativity.
Man! Demonic poltergeist projectile puking!
thank fuck i didn't do it, but I had to help Danny with the caretaking & cleanup :: not a great souvenir memory to have, but so funny when we started to figure it out... well for me anyway.

 

[death137]

ህይወት ለኔ ገሀነም ናት (life is hell for me)

 

[TriggerHappy]

ህይወት ለኔ ገሀነም ናት (life is hell for me)

жизнь — это тюрьма, не размножайтесь

يا بختك يا أبله عطيات

So y'see I'm pretty damn ignorant when it comes to foreign script...
It'd be awesome to know what language / script you're communicating in? If u have the inclination....

 

[bad luck]

"I'm up to the balls"? Google translate failed again.

It is similar to being fed up or angry, but the expression is more rude. "Estoy": To be. "Hasta" indicates a limit. "los cojones", testicles.

It could be translated as: I've had a fucking

 

[death137]

So y'see I'm pretty damn ignorant when it comes to foreign script...
It'd be awesome to know what language / script you're communicating in? If u have the inclination....

Amharic

 

[newave3]

Amharic

 

[death137]

That's entertaining :) Sadly he died last year from a car accident

 

[newave3]

That's entertaining :) Sadly he died last year from a car accident

Wow, I had no idea.
Ok, now I see why everyone was so sad in the comment section.

 

[xLosthopex]

Is fuath liom mo shaol agus ba mhaith liom bás a fháil :)

 

[WhatDoesTheFoxSay?]

无所不在、无所不能的'老大哥'，无时无刻都在监视着你。任何动作、表情，甚至思想都绝对逃不过监视器的眼睛。
(Omnipresent and omnipotent, 'Big Brother' is watching you all the time. No movement, expression, or even thought will elude the surveillance of His ever-watchful eyes.)

In the recent years, our Government has been leaning more and more towards the totalitarianism. Given the moves that are already under way, it's only a matter of time before we all live in an Orweillian dystopia.

Spoiler

I'm not from mainland China. The emphasis here, is on 'to-be'.

Wanted to include this in the Spoiler, but it was already past the site's four-hour time limit.

 

[MeltedJello]

Putang ina mo (Filipino)

This is what my quick-tempered dad would say to me so many times in my childhood. It means "Fuck you" but it's literal meaning is "your bitch mom".

 

[S like suicide]

Ognuno sta solo sul cuor della terra
trafitto da un raggio di sole:
ed è subito sera

Everyone stands alone at the heart of the world
pierced by a ray of sunlight:
and soon it is evening

-- Salvatore Quasimodo

It's one of my favorite poems! <3

 

[Dr Iron Arc]

I'm from California. I like vegan burgers and electric vehicles.

I don't really believe that, but it would be hella dumb of me to try and force some Mandarin Chinese (ethnically, my parents are from Taiwan but I was born in the US) since I don't know any.

 

[Manaaja]

Kevät tuli, lumi suli, puro pani puli puli.

Spring came, snow melted, stream said blub blub.

 

[callme]

Kevät tuli, lumi suli, puro pani puli puli.

Spring came, snow melted, stream said blub blub.

Now that just itches my hands to start a petition for all finnish SS'ers to sing together and upload it here, like this

 

[MindFrog]

Nung bata ako, pag tumitingin ako sa langit gumagaan ang pakiramdam ko. Ang sarap kaseng pagmasdan ang kumikinang na mga bituin sa kabila ng madilim na langit.

Ngayon parang ang bigat sa pakirandam. Parang na lulunod ako. Hindi ko alam kung nalulungkot ako dahil hindi ko na makikita ang langit na'to

o nagagalit ako dahil hangang ngayon, nandito padin ako.

Ewan ko ba..
____________________________________________________________________________________________________________

When I was a child, when I looked at the sky I felt better. It was nice to watch the shining stars across the dark sky.

But now, it gives me this heavy feeling. I feel like I'm drowning. I don't know if I'm sad because I can't see this heaven anymore

or I'm angry because until now, I'm still here.

I dunno...